Energikostnader (daglig fastpris på € 5,00 for opptil to personer) og oppvarming (sistnevnte etter forbruk) belastes separat på stedet //

Feriehuset Casa Padella ligger i den historiske, middelalderske gamlebyen i Bracciano.
Bracciano er en typisk liten italiensk by med en romantisk gammel bydel, som gradvis har utviklet seg siden middelalderen rundt det fortsatt svært godt bevarte slottet. Byen (288 moh, ca. 25 000 innbyggere) ligger på en høyde ca. 120 m over Bracciano-sjøen, ca. 45 km nordvest for Roma.

Den uavhengige inngangen til det stilfullt renoverte huset i tre etasjer (90 m²) fører fra den rolige, lille, trafikkfrie Piazza Padella (Pannekakeplassen).
Det hvelvede rommet i første etasje tilbyr behagelig avkjøling selv på varme sommerdager; en sittegruppe, toalett og en håndvask i stein er satt opp her.
Trappen fører opp til den lyse salottoen med åpen peis, spiseplass, kjøkkenkrok, sovesofa (fransk seng) og utsikt over den lyse piazzaen.
En fantastisk utsikt over gamlebyens tak til Bracciano-sjøen kan nytes fra balkongen i toppetasjen: et soverom (2 - 4 sengeplasser, pluss babyseng tilgjengelig) med bad.

Typiske restauranter, pizzeriaer, vin / barer, kafeer, shoppingmuligheter er rundt hjørnet; slottet, som er vel verdt å se, kan nås til fots på 3 minutter, jernbanestasjonen med gode forbindelser til Roma (50-60 minutter) på 10-15 minutter; en gangsti fører ned til innsjøen med sandstrand og strandrestauranter / kafeer på ca 15-20 minutter. Spesielt Lago di Bracciano tilbyr et bredt spekter av fritidsaktiviteter fra svømming, dykking, seiling og surfing til fotturer, ridning, terrengsykling og oeno-gastronomiske eller kulturelle aktiviteter. Og alt dette på dørstokken til Roma på den ene siden, og bare et steinkast fra havet på den andre!

Feriehuset Casa Padella er et av de gamle husene i det historiske sentrum av Bracciano.
Bracciano er en typisk liten italiensk by med et romantisk historisk sentrum, som siden middelalderen gradvis har samlet seg rundt det gamle velbevarte slottet. Byen (288 o.s.l.) ligger ca. 120 m over den vakre Bracciano-sjøen, ca. 45 km nordvest for Roma.
Det 90 kvm store huset i tre etasjer er fullstendig restaurert i sin gamle stil. Den uavhengige inngangen fra den vakre, rolige gågaten Piazza Padella fører til en entré med hvelvet tak, utstyrt med et lite bibliotek, sitteplasser, toalett og en original steinvask som gir et kjølig pusterom fra den varme sommersolen. I tredje etasje ligger soverommet (2-4 sengeplasser, babyseng tilgjengelig) med bad og balkong med en fantastisk utsikt over takene på de gamle husene til innsjøen.
I nærheten finner du karakteristiske restauranter, pizzeriaer, vin- og ølbarer, kafeer og butikker. Når du vandrer gjennom de små brosteinsbelagte gatene i den gamle middelalderbyen, kommer du på 3 minutter til det bemerkelsesverdige slottet eller på 15 minutter til togstasjonen med tog til Roma (ca. 50 minutter) eller Viterbo hvert 30. minutt. En 20 minutters spasertur tar deg ned til den vakre sandstranden ved innsjøen med noen strandrestauranter og barer.

La casa vacanza Casa Padella è una delle antiche abitazioni del centro storico di Bracciano e si affaccia sull´omonima piccola e silenziosa piazza.
Il bel centro storico di Bracciano è un tipico borgo medievale disposto intorno al Castello degli Odescalchi, uno dei meglio conservati in tutta Italia. È situato a circa 120 m sopra lo stupendo Lago di Bracciano (288 s.l.m.), ca 45 km a nord ovest di Roma.
La casa di 90 mq su tre livelli è completamente rinnovata, ma fedele al vecchio stile. L´ingresso indipendente sulla piazzetta introduce ad un locale con volta a botte dotato di una piccola libreria, angolo relax, WC ed un lavabo in pietra, che Vi offre un fresco ristoro nelle calde giornate estive.
Al primo piano due finestre si affacciano sulla piazzetta ed illuminano lo spazio salotto con camino, zona pranzo, angolo cottura e un divano (letto).
Al secondo piano camera da letto (2-4- posti letto, baby letto disponibile) con balcone con una splendida vista del Lago e sui tetti delle vecchie case.
Passeggiando tra le stradine ed i vicoli dell'antico borgo, raggiungete in 3 min il castello, che merita d'esser visitato. I nærheten finner du ristoranti, osterie con prodotti tipici della regione, pizzerie e bar caratteristici. Per mercato e supermercati non camminate più di 5 min e in meno di 15 min siete alla stazione ferroviaria con collegamenti per Roma (ca 50 min) o Viterbo ogni mezz´ora. En sentiero pedonale conduce in 20 min alla spiaggia del lago con ristoranti e bar. La maison individuelle de 90 mc sur trois niveaux est complétement rénovée, mais fidèle au vieux style. L´entrée privée , qui donne sur la petite Piazza Padella silencieuse, conduit dans un local avec un plafond de voûte, doté d´une petite bibliothèque, coin de relax, WC, et un lavabo en pierre, que Vous offre un lieux bien frais même pendant les jours plus chauds d´été.
L´escalier amène sur un salotto très lumineux, dont les deux fenêtres s´ouvrent vers la petite place, avec une cheminée, dinette, kitchenette, un divan (lit).
De l´étage supérieure s´offre une vue panoramique sur le lac d´un beau balcon de la chambre à coucher (2 -4 places lit, baby lit disponible) avec un bain.
Se promenant entre les rues étroites du vieux borgo , on rejoins le château pendant 3 min, qui vaut la peine d´être vu. I nærheten finner du restauranter med typiske produkter fra regionen, pizzeriaer og karakteristiske kafeer. For å handle trenger du ikke engang 5 minutter, og togstasjonen ligger mindre enn 15 minutter unna, med togforbindelse til Roma (ca. 50 minutter) og Viterbo annenhver time. Il y a un sentier qui amène au bord du lac avec une plage du sable et des plage-restauranter/bars dans 20 min à pied.

Shopping fasiliteter 300 m unna
Sjøen ca.1,5 km unna
Havet ca. 30 km unna
Svovelkilder/termiske bad ca. 25 km unna
Rom nås på ca. 55 min med tog
Huset ligger i gamlebyen, trafikkfri sone (tilgang for lasting og lossing med offisiell autorisasjon - via utleier)
Språk (tysk, italiensk, fransk, engelsk)
Foretrukket ankomsttid mellom kl. 17.00 og 20.00 eller etter avtale.
Språk (tysk, italiensk, fransk, engelsk)Må kontaktes minst 1 - 2 dager før ankomst

! OBS: Ikke egnet for funksjonshemmede gjester
! OBS: Kjæledyr koster 15,00 €/opphold (betales på stedet) - utleier må kontaktes på forhånd

----------------------------------------
Energikostnader (daglig fastpris på 4,00 € for opptil to personer), oppvarming (sistnevnte etter forbruk) og Imposta di soggiorno (turistskatt, maks. 5,00 €/person/opphold) vil bli belastet separat på stedet
Som regel:
Ankomsttid mellom kl. 17.00 og 20.00. Kontakt minst 48 timer før ankomst
Avreise innen maks. kl. 12.00
Rettferdig bruk gjelder for internettilgang (avgiftsbasert utvidelse på forespørsel)

Mellomrengjøring mulig, 20 €
Vaskemaskin per bruk 3 €
TV/Sat, WiFi tilgjengelig

Betales på stedet